एक विचारू कोरियन: नाव बदल कोरिया

किती सामान्य आहे हे

येथे आणखी एक प्रश्न बद्दल आपण कोरियन नावेशेवटी गेल्या सत्र, मी देत होता बोलत चाचण्या करण्यासाठी आमच्या मध्यम शाळा विद्यार्थी, व घेत होते रोल आधारित नाव यादी येथे देण्यात वर्षाच्या सुरुवातीला आहे. तथापि, अनेक माझे विद्यार्थी बदलले होते, त्यांची नावे त्या काही महिने.

नाही बदलला त्यांच्या इंग्रजी नावे, मी याचा अर्थ असा, त्यांच्या पालकांना बदलले त्यांच्या कोरियन नावे. का अशा एक उशीरा वय.

नाव बदल कोरिया मध्ये नाही आहे, विशेषतः सामान्य आहे, पण तो महत्प्रयासाने कुवत एकतर. नाव संख्या बदल खूप वाढ झाली नंतर, नंतर सर्वोच्च न्यायालयाने लक्षणीय आरामशीर 'चांगला कारण' आवश्यक एक नाव बदल. नंतर, न्यायालयाने मंजूर नाव बदल सुमारे टक्के प्रकरणे किंवा जास्त आहे. हे दया झाली एक मोठे संख्या कोरियाच्या अभावी बदल त्यांची नावे. मध्ये (संख्या, विचार की, कोरिया च्या लोकसंख्या अंदाजे पन्नास लाख आहे.) याउलट आले आहे, केवळ, अर्ज नाव बदल. कोरियाच्या कायदेशीर बदल त्यांच्या नावे सर्व प्रकारच्या कारणांमुळे, तरी बहुतेक कारणे आहेत काही चढ 'मला आवडत नाही नाव. आहेत ज्यांनी कदर केली नाही, त्यांच्या पालकांना' विनोद अर्थ आणि इच्छित बदल त्यांचे नाव टाळण्यासाठी उपहास. अनेक विचार फक्त त्यांचे नाव होते खूप जुन्या पद्धतीचा किंवा सामान्य आहे. काही बदल करायचे होते आहे त्यांची नावे देखील आहेत कारणे आहेत की थोडीशी विशिष्ट कोरिया. अनेक याचिकाकर्त्यांनी दाखल विभागांत बाब म्हणून: ते नाही बदलू इच्छित नावे आहे की, ते वापरा प्रत्येक दिवस, पण जोडा किंवा बदल चीनी वर्ण मध्ये त्यांच्या भारत-चीन कोरियन नाव आहे.

(समजून घेणे, चीनी वर्ण तयार सहभागी, एक कोरियन नाव, एक पारंपारिक अभ्यास यांच्यातील संबंध एक नाव आणि एक भविष्य.

जसे मिळत सल्ला एक पाम वाचक, कोरिया, असे कधी कधी भेट नावाचे एक स्थान वर एक लक्षात ठेवा. मी अलीकडे लक्षात कोरियन वर्तमानपत्र की आम्हाला काही कोरियन-अमेरिकन आहेत, आता बदलत करण्यासाठी त्यांच्या नावे पारंपारिक कुटुंब नाव - नाव दिले, ऑर्डर दिली नाव - कुटुंब नाव ऑर्डर - जरी नाव लिहिले आहे हंगुल.

थोडक्यात मी पाहू या मध्ये व्यवसाय जाहिराती दर्शविण्यासाठी अनेक कामगार त्यांच्या नावे खाली लिहिलेला त्यांच्या प्रतिमा.

आत एकच जाहिरात, त्यांना काही वापर पारंपारिक नाव ऑर्डर आणि काही आहेत, एवढंच म्हणून ते मी वर वर्णन.

आणि तो नाही फक्त कोरियन-अमेरिकन पश्चिम दिले नावे - अगदी त्या पारंपारिक कोरियन नावे करत आहेत.

नाव आहे की एक वापरते त्याला किंवा स्वत: ला आणि नंतर की इतर वापर.

बाबतीत कोरियन-अमेरिकन, कोरियन मीडिया कधी कधी पत्ता वापरून त्यांना त्यांच्या अमेरिकन नाव आहे, आणि कधी कधी ते संबोधित करतील त्यांना त्यांच्या कोरियन नाव आहे. उदाहरणार्थ, कोरियन पत्रकार पहा शकते आणि गोल्फर मिशेल करून तिच्या अमेरिकन नाव, किंवा तो पहा शकते तिला. मी लक्षात आहे मी ऐकले आहे येथे शाळा दरम्यान, उपस्थिती तपासण्यासाठी येथे एक वर्ग मी घेत, एखाद्याचे नाव होते किम. आश्चर्य तर त्या व्यक्ती ठेवली नाव आहे किंवा नाही. कोरियन आहे, एक कोरियन अमेरिकन जिवंत, वॉशिंग्टन. उत्तर व्हर्जिनिया तो वास्तव्य सोल होईपर्यंत तो, मग लॉस आंजल्स हलविले क्षेत्र. कोरियन संदर्भित स्वत: ला तिसऱ्या व्यक्ती कारण तो मत तो थंड वाटतं.